| Pidän… En pidä… / Ich mag… Ich mag nicht… | ||
| Pidän… En pidä… | Ich mag… Ich mag nicht … | |
| Pidän siitä. | Ich mag das. | |
| En pidä siitä. | Ich mag das nicht. | |
| Pidän Mariasta. | Ich mag Maria. | |
| Pidän sinusta. | Ich mag dich. | |
| Pidän Johnista paljon. | Ich mag John sehr. | |
| En pidä Johnista. | Ich mag John nicht. | |
| Pidän suklaasta. | Ich mag Schokolade. | |
| En pidä suklaasta. | Ich mag keine Schokolade. | |
| En pidä suklaasta kovin paljon. | Ich mag Schokolade nicht sehr. | |
| Pidän elokuvista. | Ich mag Filme. Ich mag Kino. | |
| Pidän ranskalaisista lauluista. | Ich mag französische Lieder. | |
| Pidän pianon soittamisesta. Tykkään soittaa pianoa. | Ich mag Klavier spielen. Ich spiele gern Klavier. | |
| Pidän laulamisesta. Tykkään laulaa. | Ich mag singen. Ich singe gern. | |
| Pidän paljon uimisesta. | Ich schwimme sehr gern. | |
| Pidän tanssimisesta. Tykkään tanssia. | Ich mag tanzen. Ich tanze gern. | |
| Pidän TV:n (television, “telkkarin”) katsomisesta. | Ich mag Fernsehen. | |
| Pidän matkustamisesta. Tykkään matkustaa (matkustella). | Ich mag Reisen. Ich reise gern. | |
| Pidän musiikin kuuntelusta. Tykkään kuunnella musiikkia. | Ich mag Musik hören. Ich höre gern Musik. | |
| Pidän elokuvissa käynnistä. Tykkään käydä elokuvissa. | Ich gehe gern ins Kino. | |
| Pidin (Olen pitänyt) siitä elokuvasta paljon. | Ich mochte diesen Film sehr. Ich habe diesen Film sehr gern gehabt. | |
| Pidätkö klassisesta musiikista? | Magst du klassische Musik? | |
| Sinä pidät tummasta suklaasta. | Du magst dunkle Schokolade. | |
| Miksi pidät lukemisesta? Miksi tykkäät lukea? | Warum liest du gern? | |
| Pidätkö koirista? | Magst du Hunde? | |
| Pidät kissoista, vai mitä (eikö totta)? | Du magst Katzen, nicht wahr? Du magst Katzen, oder wie? | |
| Hän pitää maitosuklaasta. | Er mag Milchschokolade. | |
| Hän pitää hölkkäämisestä. | Er geht gern joggen. | |
| Hän pitää linnuista. | Er mag Vögel. | |
| Hän pitää koirista. | Er mag Hunde. | |
| Maria pitää klassisesta musiikista. | Maria mag klassische Musik. | |
| Maria pitää kissoista. | Maria mag Katzen. | |
| John ei pidä pop musiikista. | John mag keine Popmusik. | |
| John pitää urheilusta. | John mag Sport. | |
| Me pidämme klassisesta musiikista. | Wir mögen gern klassische Musik. | |
| Me pidämme autoista. | Wir mögen Autos. | |
| Pidättekö te tanssimisesta? | Tanzt ihr gern? | |
| He pitävät suklaasta. | Sie mögen Schokolade. | |
| He pitävät elokuvista. | Sie mögen Filme. Sie gehen gern ins Kino. | |
| Pidän enemmän… | Ich mag lieber… | |
| Pidän enemmän vanhan kaupungin lähellä olevista hotelleista. | Ich mag Hotels lieber in der Nähe der Altstdt. | |
| Pidän enemmän kaupungin keskustassa olevista hotelleista. | Ich mag Hotels lieber im Stadtzentrum. | |
| Kummasta pidät enemmän? | Was magst du lieber? | |
| Pidätkö enemmän jalkapallosta vai jääkiekosta? | Magst du lieber Fußball oder Eishockey? | |
| Nauttia | Genießen… Spaß haben… | |
| Nautin uimisesta. | Ich genieße das Schwimmen. | |
| Nautitko laulamisesta? | Genießt du das Singen? | |
| Rakkaus | Liebe | |
| Rakastan sinua! | Ich liebe dich! | |
| Olen rakastunut! | Ich bin verliebt! | |
| Olen rakastunut sinuun! | Ich bin in dich verliebt. | |
| Oletko rakastunut Mariaan? | Bist du in Maria verliebt? | |
| Oletko rakastunut Johniin? | Bist du in John verliebt? | |
| Olen rakastunut Mariaan. | Ich bin in Maria verliebt. | |
| Etsin rakkautta. | Ich suche Liebe. | |
| En rakasta Johnia. | Ich liebe John nicht. | |
| Kaipaan sinua. | Ich sehne mich nach dir. | |
| Rakastan tanssimista. | Ich liebe das Tanzen. | |
| Rakastan uimista. | Ich liebe das Schwimmen. | |
| Viha | Hass | |
| Vihaan (Inhoan) Mariaa. | Ich hasse Maria. | |
| Inhoan (Vihaan) käärmeitä. | Ich hasse Schlangen. | |