| Rechts & Links :: Derecha & Izquierda | ||
| Rechts | Derecha | |
| Bist du Rechtshänder oder Linkshänder? | ¿Eres diestro o zurdo? | |
| Das Theater ist rechts. | El teatro esta a la derecha | |
| Gehe (Fahre) nach rechts. | Gira a la derecha. | |
| Gehe (Fahre) nach rechts in die Cortes-Straße. | Gira a la derecha, a la calle Cortes. | |
| Gehe (Fahre) an der Ampel nach rechts. | Gira a la derecha después de los semáforos. | |
| Gehen (Fahren) Sie bis zur nächsten Ampel und dann nach rechts. | Vayan hasta los próximos semáforos y después giren a la derecha. | |
| Ist es die erste Straße nach rechts? | ¿Es la primera calle a la derecha? | |
| Es ist die dritte Straße rechts. | Es la tercera calle a la derecha. | |
| Links | Izquierda | |
| Bist du Rechtshänder oder Linkshänder? | ¿Eres diestro o zurdo? | |
| Der Geldautomat ist links. | El cajero automático está en la izquierda. | |
| Gehe (Fahre) nach links. | Gira a la izquierda. | |
| Gehen (Fahren) Sie an der Ampel nach links. | Girad a la izquierda después de los semáforos. | |
| Überquere die Brücke und gehe (fahre) dann nach links. | Cruza el puente y gira a la izquierda. | |
| Es ist die zweite Straße nach links. | Es la segunda calle a la izquierda. | |
| Gehe (Fahre) die erste Straße nach links. | Gira en la primera calle a la izquierda. | |