¿Quién eres? Vem är du? | ||
¡Hola! ¿Quién eres (tú)? | Hej! Vem är du? | |
¡Hola! ¿Cómo te llamas? | Hej! Vad heter du? | |
¡Hola! ¿Cómo se llama usted? | Hej! Vad heter ni? | |
¿Cómo te llamas, por favor? | Hej, vad heter du? | |
¿Cómo se llama usted, por favor? | Hej, vad heter Ni? | |
¿Cuál es tu (su) nombre de pila? | Vad är ditt förnamn (era förnamn)? | |
¿Cuál es tu (su) apellido? | Vad är ditt efternamn (era efternamn)? | |
¿Cómo se llama él? | Hej, vad heter han/hon? | |
¿Su nombre, por favor? | Ert namn, tack? | |
¿Su nombre de pila, por favor? | Ert förnamn, tack? | |
¿Su apellido, por favor? | Ert efternamn, tack? | |
¿Podría deletrearlo? por favor. | Kan du stava det, tack? | |
¿Podría apuntarlo (escribirlo) por favor? | Kan du skriva det ner, tack? | |
Escribalo / Apuntelo /, por favor. | Skriv det ner, var så god. | |
¿Me puedo presentar? | Får jag presentera mig? | |
¡Hola! (Yo) soy Maria. | Hej! Jag är Maria. | |
Me llamo Maria. ¿Y el tuyo / suyo? | Jag heter Maria. Mitt namn är Maria. Och du / ni? | |
¿Y el tuyo? ¿Y tú nombre? | Och du? Och ditt namn? | |
¿Y el suyo? ¿Y su nombre? | Och ni? Och ert namn? | |
Aquí tiene mi tarjeta | Här är mitt visitkort. | |
¿Quién es él? ¿Él quién es? | Vem är han? | |
¿Quién es él? ¿Él quién es? | Vem är han? | |
¿Quién es ella? ¿Ella quién es? | Vem är hon? | |
¿Conoces ya a María? | Har du redan träffat Maria? | |
¿Te (Le) puedo presentar a mi esposa (mujer) María? | Får jag presentera min fru (min hustru) för dig/er? | |
Te voy a presentar a mi familia. | Jag presenterar dig till min familj. | |
Esta es mi esposa ( mujer ), Maria. | Här är min hustru, Maria. | |
Este es mi amigo John | Här är min vän, John. | |
¿Es usted el señor Bond? | Är Ni herr Bond? | |
¿Y tú seguro que eres María? | Och du är säkert Maria! | |
No nos conocíamos anteriormente (de antes). | Vi har inte träffats tidigare. |