| Táxi :: Taxi | ||
| Onde é / fica a praça de táxis? | Dov’è il posteggio dei taxi? | |
| Onde posso apanhar um táxi? | Dove posso prendere un taxi? | |
| Os autocarros e os táxis são ao lado da saída. | Gli autobus e i taxi sono vicino all’uscita. | |
| Queria um táxi agora, por favor. | Vorrei prendere un taxi ora, per favore. | |
| Podia chamar-me um táxi, por favor? | Potrebbe chiamarmi un taxi, per favore? | |
| O táxi chegará dentreo de meia hora. | Il taxi arriverà tra mezz’ora. | |
| Tem taxímetro? | Ha un tassametro? | |
| Por favor, ligue o taxímetro. | Accenda il tassametro, per favore. | |
| Por favor, leve-me ao aeroporto. | Mi porti all’aereoporto, per favore. | |
| Por favor, deixe-me perto da praia. | Mi faccia scendere vicino alla spiaggia, per favore. | |
| Pare o carro! | Si fermi! | |
| Bagageiro! Leve por favor as minhas malas (bagagem) para a praça de táxis. | Facchino! Porti i miei bagagli al taxi, per favore. | |
| Precisas de um saco para o enjoo? | Ha bisogno di un sacchetto per vomitare? | |
| Posso abrir a janela? | Posso aprire il finestrino? | |
| Conduz(a) devagar! Conduz(a) com prudência! | Guidi più lentamente! | |
| Cuidado! A estrada está fechada! | Attenzione! La strada è chiusa al traffico! | |