| Táxi :: 出租车 / 計程車 / chū zū chē |
| |
| |
| Onde é / fica a praça de táxis? | | 出租车站在哪里？ / 計程車站在哪里？ / chū zū chē zhàn zài nǎ lǐ？ |
| Onde posso apanhar um táxi? | 在哪里能搭出租车啊？ / 在哪里能搭計程車啊？ / zài nǎ lǐ néng dā chū zū chē a？ |
| Os autocarros e os táxis são ao lado da saída. | 大巴和出租车在出口附近。 / 大巴和計程車在出口附近。 / dà bā hé chū zū chē zài chū kǒu fù jìn。 |
| Queria um táxi agora, por favor. | 我现在想要一辆出租车。 / 我現在想要一輛計程車。 / wǒ xiàn zài xiǎng yào yī liàng chū zū chē。 |
| Podia chamar-me um táxi, por favor? | 能麻烦您帮我要一辆出租车吗？ / 能麻煩您幫我要一輛計程車嗎？ / néng má fán nín bāng wǒ yào yī liàng chū zū chē ma？ |
| O táxi chegará dentreo de meia hora. | 出租车半小时后到。 / 計程車半小時後到。 / chū zū chē bàn xiǎo shí hòu dào。 |
| Tem taxímetro? | 您出租车上有记费表吗？ / 您計程車上有記費表嗎？ / nín chū zū chē shàng yǒu jì fèi biǎo ma？ |
| Por favor, ligue o taxímetro. | 请把记费表打开。 / 請把記費表打開。 / qǐng bǎ jì fèi biǎo dǎ kāi。 |
| Por favor, leve-me ao aeroporto. | 麻烦您我去机场。 / 麻煩您我去機場。 / má fán nín wǒ qù jī cháng。 |
| Por favor, deixe-me perto da praia. | 请在海滩附近放下我。 / 請在海灘附近放下我。 / qǐng zài hǎi tān fù jìn fàng xià wǒ。 |
| Pare o carro! | 停车！ / 停車！ / tíng chē！ |
| Bagageiro! Leve por favor as minhas malas (bagagem) para a praça de táxis. | 行李搬运工师傅，麻烦把我的行李送上出租车。 / 行李搬運工師傅，麻煩把我的行李送上計程車。 / xíng lǐ bān yùn gōng shī fù，má fán bǎ wǒ de xíng lǐ sòng shàng chū zū chē。 |
| Precisas de um saco para o enjoo? | 您需要呕吐袋吗？ / 您需要嘔吐袋嗎？ / nín xū yào ǒu tǔ dài ma？ |
| Posso abrir a janela? | 我能打开窗户吗？ / 我能打開窗戶嗎？ / wǒ néng dǎ kāi chuāng hù ma？ |
| Conduz(a) devagar! Conduz(a) com prudência! | 开慢点！ / 開慢點！ / kāi màn diǎn！ |
| Cuidado! A estrada está fechada! | 当心！路被封了。 / 當心！路被封了。 / dāng xīn！lù bèi fēng le。 |
