| Técnica :: 技术 / 技術 / jì shù |
| |
| |
| Fotos e vídeos | | 照片和影片 / 照片和影片 / zhào piàn hé yǐng piàn |
| Esta câmara (máquina fotográfica) automática tem uma garantia. | 这个自动照相机有保用。 / 這個自動照相機有保用。 / zhè gè zì dòng zhào xiàng jī yǒu bǎo yòng。 |
| Vende(s) / Vendem máquinas fotográficas descartáveis? | 你们有即用即弃相机吗？ / 你們有即用即棄相機嗎？ / nǐ men yǒu jí yòng jí qì xiàng jī ma？ |
| Tenho uma câmara com flash automático. | 我的一个相机有自动闪光灯。 / 我的一個相機有自動閃光燈。 / wǒ de yī gè xiàng jī yǒu zì dòng shǎn guāng dēng。 |
| Gostaria(s) de comprar também uma bolsa? | 您还想买个相机包吗？ / 您還想買個相機包嗎？ / nín hái xiǎng mǎi gè xiàng jī bāo ma？ |
| Estas fotos a preto e branco são artísticas. | 那些黑白照片很有艺术感。 / 那些黑白照片很有藝術感。 / nà xiē hēi bái zhào piàn hěn yǒu yì shù gǎn。 |
| Queria comprar umas pilhas novas para a minha máquina fotográfica reflex SLR. | 我想给我的单镜反光相机配电池。 / 我想給我的單鏡反光相機配電池。 / wǒ xiǎng gěi wǒ de dān jìng fǎn guāng xiàng jī pèi diàn chí。 |
| Preciso de um novo cartão de memória para a minha câmara digital de video. | 我要给我的数码相机买张新的记忆卡。 / 我要給我的數碼相機買張新的記憶卡。 / wǒ yào gěi wǒ de shù mǎ xiàng jī mǎi zhāng xīn de jì yì kǎ。 |
| As tuas (suas) fotos estrão prontas dentro de uma hora. | 您的照片一小时后洗好。 / 您的照片一小時後洗好。 / nín de zhào piàn yī xiǎo shí hòu xǐ hǎo。 |
| Podia revelar estes rolos fotográficos? | 您能帮我洗照片吗？ / 您能幫我洗照片嗎？ / nín néng bāng wǒ xǐ zhào piàn ma？ |
| Prefiro fotos a cores. | 我喜欢彩色照片。 / 我喜歡彩色照片。 / wǒ xǐ huān cǎi sè zhào piàn。 |
| Pode reduzir / ampliar esta foto? | 您能把这些照片缩小/放大吗？ / 您能把這些照片縮小/放大嗎？ / nín néng bǎ zhè xiē zhào piàn suō xiǎo/ fàng dà ma？ |
| Onde é a loja de fotografia mais próxima? | 最近的照相店在哪？ / 最近的照相店在哪？ / zuì jìn de zhào xiàng diàn zài nǎ？ |
| Onde têm os artigos de electrónica? | 哪有卖电子器材的？ / 哪有賣電子器材的？ / nǎ yǒu mài diàn zi qì cái de？ |
| | |
| Outros | 其他 / 其他 / qí tā |
| Podia(s) mudar as pilhas do meu relógio? | 能帮我的手表换换电池吗？ / 能幫我的手錶換換電池嗎？ / néng bāng wǒ de shǒu biǎo huàn huàn diàn chí ma？ |
| Também vendemos partes suplentes (peças de substituição) para os nosso produtos. | 我们还有产品的备用件（替换件）出售。 / 我們還有産品的備用件（替換件）出售。 / wǒ men hái yǒu chǎn pǐn de bèi yòng jiàn（tì huàn jiàn）chū shòu。 |
| Pode(s) arranjá-lo(a)? | 您能修好吗？ / 您能修好嗎？ / nín néng xiū hǎo ma？ |
| Pode(s) arranjar o meu computador? | 能修修我的电脑吗？ / 能修修我的電腦嗎？ / néng xiū xiū wǒ de diàn nǎo ma？ |
| Onde posso mandar reparar/ arranjar um telefone? | 哪能修电话啊？ / 哪能修電話啊？ / nǎ néng xiū diàn huà a？ |
