| Allmänt :: Allgemeines | ||
| När? | Wann? | |
| Vilken tid? | Um welche Zeit? | |
| Hur länge? | Wie lange? | |
| Hur länge redan? Hur länge sedan? | Wie lange schon? Seit wann? | |
| Hur snabbt? | Bis wann? | |
| Till hur länge tid? | Für wie lange? | |
| Hur snabbt? | Wie bald? | |
| Hur snabbt? | Wie schnell? | |
| Hur ofta? | Wie oft? | |
| Hur länge? | Bis wann? | |
| Sedan när? | Seit wann? Ab wann? | |
| Hur länge sedan? | Wie lange schon? | |
| före | vor | |
| efter | nach | |
| alltid | immer | |
| aldrig | nie | |
| Ofta | oft | |
| ibland | manchmal | |
| då och då | dann und wann, ab und zu | |
| sällan | selten | |
| tidigt | früh | |
| sent | spät | |
| senare | später | |
| Redan | schon, bereits | |
| Snart | bald | |
| så snart som möjligt | möglichst bald | |
| Nu | nun, jetzt | |
| genast | sofort / jetzt sofort | |
| ett ögonblick | einen Moment | |
| just nu | in diesem Moment (augenblicklich) | |
| hittills | für diesen Moment, vorläufig | |
| ännu <> inte ännu | noch <> noch nicht | |
| Då | dann | |
| Sedan | seit, vor | |
| Varje | jeder, jede, jedes | |
| Senaste | letzten, letzte, letztes | |
| Nästa | nächsten, nächste, nächstes | |
| Ända | bis / (von) …. bis | |
| under / för / i | eine Zeitlang / für eine Weile | |
| Länge | lange | |
| Från..till | von….Uhr bis….Uhr | |
| Om / Efter | in / innerhalb / nach | |
| Tidigt | früh | |
| Ursäkta, vet du, när varuhuset är öppet? | Entschuldigen Sie bitte, weisst du, wann das Kaufhaus geöffnet ist? | |
| När är mitt rum färdigt? | Wann ist mein Zimmer fertig? | |
| Han har inte ännu kommit. | Er / Sie ist noch nicht gekommen. | |
