| Väder :: Wetter |
| I allmänhet | | Allgemeines |
| Hur är vädret i dag? | Wie ist das Wetter heute? |
| Hur blir vädret i morgon? | Wie ist das Wetter morgen? |
| Hur är väderprognosen? | Wie ist die Wettervorhersage? |
| Hörde du väderprognosen på TV? | Hast du die Wettervorhersage im Fernsehen gesehen? |
| Vilket skönt väder (det är)! | Welch herrliches Wetter! |
| Vilken vacker dag! | So ein schöner Tag! |
| Vilket dåligt väder! | So ein schrecklches Wetter! |
| Det är skönt väder i dag. | Heute ist ein schönes Wetter (ein schöner Tag). |
| Vädret är skönt. | Das Wetter ist schön. |
| Vädret är dåligt. | Es ist ein schlechtes Wetter. |
| Det blir klart väder. Vädret blir klart. | Das Wetter klart auf. |
| | |
| Soligt | Sonnig |
| Solen skiner. | Die Sonne scheint. |
| Det är soligt. | Es ist sonnig. |
| Jag är så glad när solen skiner. | Ich bin so fröhlich, wenn die Sonne scheint. |
| Jag hoppas att det är soligt och hett! | Wenn es doch sonnig und heiß wäre! |
| Vi hade soligt väder. | Wir hatten sonniges Wetter. |
| Vädret ska bli soligt i morgon. | Das Wetter ist morgen sonnig. |
| | |
| Varmt | Warm |
| Det är varmt / hett. | Es ist warm / heiß. |
| På sommaren är det varmt. Sommaren är varm. | Im Sommer ist es warm. Der Sommer ist warm. |
| Det blir hett här! | Hier fängt es an, heiß zu werden! |
| Vanligtvis är det inte så varmt i april. | Gewöhnlich ist es im April nicht so warm. |
| | |
| Kallt | Kalt |
| Det är kallt. | Es ist kalt. |
| Det är kallt på vintern. | Im Winter ist es kalt. |
| Det var frost i morse. | Heute morgen war Frost. |
| Januari var mycket kallt. | Der Januar war besonders kalt. |
| | |
| Blåsigt och molntäckt | Windig und bewölkt |
| Det ska blåsa i morgon. | Morgen wird es windig sein. |
| Det är för blåsigt. | Es ist zu windig. |
| Det är mycket blåsigt och molntäckt. | Es ist besonders windig und bewölkt. |
| Det är molntäckt i dag. | Heute ist es bewölkt. |
| Det ska vara molntäckt i morgon. | Morgen wird es bewölkt. |
| | |
| Regn och dimma | Regen und Nebel |
| Ska det regna i morgon? | Wird es morgen regnen? |
| Det regnar. | Es regnet. |
| Det regnar för mycket. | Es regnet zu viel. |
| Det ska regna i morgon. | Morgen wird es regnen. |
| Det är dimma. | Es ist neblig. |
| Där är en vacker regnbåge. | Dort ist ein schöner Regenbogen. |
| | |
| Snö och is | Schnee und Eis |
| Snart ska det snöa. | Bald wird es schneien. |
| Det snöar. | Es schneit. |
| Det snöar mycket. | Es schneit stark. |
| I morgon ska det snöa. | Morgen wird es schneien. |
| Ska det snöa i morgon? | Wird es morgen schneien? |
| Det är rimfrost på fönstret. | Auf dem Fenster ist Reif. |
| I morse var det isigt. | Am Morgen gab es Eis. |
| Jag föll på isen. | Ich rutschte auf dem Eis aus. |
| | |
| Storm | Sturm |
| Stormen kommer. Det ska storma. | Es kommt Sturm. |
| Vilken snöstorm! | Welch ein Schneesturm! |
| Vad är en snöstorm? | Was ist ein Schneesturm? |
| Har du sett en sandstorm? | Hast du einen Sandsturm erlebt? |
| Hurrikaner och tyfoner är tropiska stormar. | Hurrikane und Taifune sind tropische Stürme. |
| Där var en tromb. | Dort war ein Wirbelsturm (Tornado). |
| Det var en fruktansvärd hagelstorm. | Es war ein schrecklicher Hagelsturm. |
| | |
| Åskväder och blixtar | Gewitter und Blitze |
| Åskan kommer. | Ein Gewitter kommt. |
| Det åskar. | Es ist gewittrig. Es donnert. |
| Det blixtrar på himlen. | Am Himmel blitzt es. |
| | |
| Pollen | Blütenstaub (Pollen) |
| Det är pollen i luften. | In der Luft sind Pollen. |
| Det är mycket pollen i luften. | Es ist eine Menge Blütenstaub in der Luft. |
| Pollenmängden i luften är stor. | Die Pollenmenge in der Luft ist groß. |
| Det är inte pollen i luften. | Es gibt keine Pollen in der Luft. |
