| Sää :: Погода / Pogoda |
| |
| |
| Yleistä | | Общее / Obschee |
| Millainen sää tänään on? | Какая сегодня погода? / Kakaja segodnja pogoda? |
| Millainen sää huomenna on? | Какая погода будет завтра? / Kakaja pogoda budet zavtra? |
| Millainen on sääennuste? | Какой прогноз погоды? / Kakoj prognoz pogody? |
| Kuulitko sääennusteen TV:ssä? | Ты (вы) слышал(и) прогноз поголы по телевизору? / Ty (vy) slyshal(i) prognoz pogoly po televizoru? |
| Miten ihana sää! | Какая чудесная погода! / Kakaja chudesnaja pogoda! |
| Onpa kaunis päivä! | Какой прекрасный день! / Kakoj prekrasnyj den’! |
| Onpa kamala ilma! | Какая ужасная погода! / Kakaja uzhasnaja pogoda! |
| Tänään on kaunis ilma (kaunis päivä). | Сегодня хороший день. / Segodnja horoshij den’. |
| Sää on kaunis. | Хорошая погода. / Horoshaja pogoda. |
| On huono ilma. | Это плохая погода. / Jeto plohaja pogoda. |
| Ilma (Sää) selkenee (on selkenemässä). | Проясняется. / Projasnjaetsja. |
| | |
| Aurinkoinen | Солнечно / Solnechno |
| Aurinko paistaa. | Светит солнце. / Svetit solnce. |
| On aurinkoista. | Солнечно. / Solnechno. |
| Olen niin iloinen, kun aurinko paistaa! | Я так счастлив(а), потому что светит солнце! / Ja tak schastliv(a), potomu chto svetit solnce! |
| Kunpa olisi aurinkoista ja kuuma! | Хочу, чтобы было солнечно и жарко! / Hochu, chtoby bylo solnechno i zharko! |
| Meillä oli aurinkoinen ilma (sää). | У нас была солнечная погода. / U nas byla solnechnaja pogoda. |
| Sää on aurinkoinen huomenna. | Завтра будет солнечная погода. / Zavtra budet solnechnaja pogoda. |
| | |
| Lämmin | Тепло / Teplo |
| On lämmin / kuuma. | Тепло / Жарко. / Teplo / ZHarko. |
| Kesällä on lämmin. Kesä on lämmin. | Летом тепло. Лето тёплое. / Letom teplo. Leto tjoploe. |
| Täällä alkaa tulla kuuma! | Здесь становится жарко! / Zdes’ stanovitsja zharko! |
| Normaalisti ei ole näin lämmintä huhtikuussa. | Обычно в Апреле ещё не так тепло. / Obychno v Aprele ewjo ne tak teplo. |
| | |
| Kylmä | Холодно / Holodno |
| On kylmä. | Холодно. / Holodno. |
| Talvella on kylmä. | Зимой холодно. / Zimoj holodno. |
| Tänään aamulla oli pakkasta. | Сегодня утром было морозно. / Segodnja utrom bylo morozno. |
| Tammikuu oli erittäin kylmä. | Январь был очень холодным. / Janvar’ byl ochen’ holodnym. |
| | |
| Tuulinen ja pilvinen | Ветренно и пасмурно / Vetrenno i pasmurno |
| Huomenna tuulee. | Завтра будет ветренно. / Zavtra budet vetrenno. |
| On liian tuulista. | Слишком ветренно. / Slishkom vetrenno. |
| On erittäin tuulista ja pilvistä. | Очень ветренно и пасмурно. / Ochen’ vetrenno i pasmurno. |
| Tänään on pilvistä. | Сегодня пасмурно. / Segodnja pasmurno. |
| Huomenna on pilvistä. | Завтра будет пасмурно. / Zavtra budet pasmurno. |
| | |
| Vesisade ja sumu | Дождь и туман / Dozhd’ i tuman |
| Sataako huomenna? | Завтра будет дождь? / Zavtra budet dozhd’? |
| Sataa vettä. | Идёт дождь. / Idjot dozhd’. |
| Sataa liian paljon. Sataa liikaa. | Слишком много дождей. / Slishkom mnogo dozhdej. |
| Huomenna sataa (vettä). | Завтра будет дождь. / Zavtra budet dozhd’. |
| On sumuista. | Туман. / Tuman. |
| Tuolla on kaunis sateenkaari. | Там красивая радуга. / Tam krasivaja raduga. |
| | |
| Lumi ja jää | Снег и лёд / Sneg i ljod |
| Pian sataa lunta. | Скоро пойдёт снег. / Skoro pojdjot sneg. |
| Sataa lunta. | Идёт снег. / Idjot sneg. |
| Sataa paljon lunta. | Идёт сильный снег. / Idjot sil’nyj sneg. |
| Huomenna sataa lunta. | Завтра будет снег. / Zavtra budet sneg. |
| Sataako huomenna lunta? | Завтра будет снег? / Zavtra budet sneg? |
| Ikkunassa on huurretta. | На окнах иней. / Na oknah inej. |
| Aamulla (Aamupäivällä) oli jäätä (jäistä). | Утром было скользко. / Utrom bylo skol’zko. |
| Kaaduin jäällä. Liukastuin jäällä. | Я упал(а) на льду. / Ja upal(a) na l’du. |
| | |
| Myrsky | Буря / Burja |
| Myrsky on tulossa. | Приближается буря. / Priblizhaetsja burja. |
| Mikä lumimyrsky! | Какая вьюга! / Kakaja v’juga! |
| Mikä on lumimyrsky? | Что такое метель? / Chto takoe metel’? |
| Oletko nähnyt hiekkamyrskyä (pölypyörrettä)? | Ты (вы) видел(и) вихрь? / Ty (vy) videl(i) vihr’? |
| Hurrikaanit ja taifuunit ovat trooppisia myrskyjä. | Ураганы и тайфуны – это тропические бури. / Uragany i tajfuny – jeto tropicheskie buri. |
| Siellä oli trombi (tornado). | Там был торнадо. / Tam byl tornado. |
| Se oli kauhea lumiraemyrsky. | Это был сильный град. / Jeto byl sil’nyj grad. |
| | |
| Ukkonen ja salamat | Гром и молния / Grom i molnija |
| On tulossa ukkosilma. | Приближается гроза. / Priblizhaetsja groza. |
| On ukkosilma. Ukkostaa. | Гремит гром. / Gremit grom. |
| Taivaalla salamoi. | На небе молнии. / Na nebe molnii. |
| | |
| Siitepöly | Пыльца / Pyl’ca |
| Ilmassa on siitepölyä. | В воздухе пыльца. / V vozduhe pyl’ca. |
| Ilmassa on paljon siitepölyä. | В воздухе много пыльцы. / V vozduhe mnogo pyl’cy. |
| Siitepölymäärä ilmassa on suuri. | В воздухе большое количество пыльцы. / V vozduhe bol’shoe kolichestvo pyl’cy. |
| Ilmassa ei ole siitepölyä. | В воздухе нет пыльцы. / V vozduhe net pyl’cy. |
