Excusez-moi! |
Excusez-moi, s’il vous plaît! |
Excusez-moi, j’aimerais passer! |
Excusez-moi, quelle heure est-il? |
Excusez-moi, quelle heure ouvre le grand magasin? |
Excusez-moi, la place est libre? Excusez-moi, cette place est libre? |
Excusez-moi, comment nous pouvons y aller? |
Excuse-moi, j’aimerais savoir ou se trouvent les toilettes? |
Bien sur! |
|
Désolé! |
Je vous prie de m’excuser. Je suis désolé (désolée). |
Je suis désolé (désolée), c’était un accident. |
Excusez-moi, j’aimerais sortir. |
Excusez-moi, j’aimerais passer. |
Pardon pour le retard. Désole (Excusez-moi) d’être en retard. |
Excusez moi, je ne parle pas très bien l’Espagnole. |
Je demande pardon. Je vous demande pardon. |
Ça ne fait rien! Ce n’est pas grave! Ce n’est rien! |
|
Pardon? Comment? |
Pardon? Comment? |
Pardon? Comment? |
Pardon? Comment? |
Qu’avez-vous dit? Comment? |
Pourrais-tu (le) répéter, s’il te plaît? |
Pourriez-vous (le) répéter, s’il vous plaît? |
Peux-tu le répéter, s’il te plaît? |
Pouvez-vous (le) répéter, s’il vous plaît? |
Pourriez-vous répéter votre numéro, s’il vous plaît? |
Merci de répéter.Je vous prie de répéter. |
Pouvez-vous parler plus fort, s’il vous plaît? |
Pourriez-vous parler plus lentement, s’il vous plaît? |
Merci de parler plus lentement. |
Pourriez vous parler plus clairement? |
Je ne comprends pas. |
Je n’entends pas |
Je suis désolé€, mais je ne t’entends pas. |
Je n’ai pas entendu ce que tu viens de dire. |
Pourrais-tu (Pourriez-vous) l’épeler, s’il vous plaît? |
|
|
Mi scusi! |
Mi scusi! Mi scusi per favore! |
Mi scusi, posso passare per favore! Mi scusi mi fa passare! |
Scusi/Scusa, che ora è? |
Mi scusi! Sa quando aprono i grandi magazzini? |
Mi scusi per favore, questo posto è libero? |
Ci scusi, ma come si arriva lì? |
Mi scusi, vorrei sapere dov’è sono le toilette. |
Senz’altro! Ma Certamente! |
|
Mi dispiace! |
Mi dispiace. |
Mi dispiace, è stato un incidente. |
Mi scusi, vorrei uscire. |
Mi scusi, vorrei passare. |
Mi dispiace sono in ritardo. Mi dispiace aver tardato. |
Mi dispiace, Io non parlo molto bene spagnolo. |
Mi scuso. |
Non importa! Va bene! Non fa niente! Figurati! |
|
Come? |
Scusa, come dici? |
Scusi, come dice? |
Mi perdoni, come dice? |
Cosa hai detto? |
Potresti ripetere per favore? |
Potrebbe ripetere per favore? |
Puoi ripetere per favore? |
Può ripetere per favore? |
Potresti ripetere il tuo numero per favore? |
Per favore ripeti. Dillo di nuovo. |
Puoi parlare a voce alta, per favore? Puoi alzare un po’ la voce, per favore? |
Potresti parlare più lentamente, per favore? |
Parla più lentamente, per favore. |
Potresti parlare più chiaramente, per favore? |
Non capisco. |
Non ti sento. |
Mi dispiace ma non riesco a sentirti. |
Non ho capito quello che hai appena detto. |
Potresti fare lo spelling, per favore? |
|