| Organizzazioni e Associazioni |
| Organizaciones & Asociaciones |
| Nazioni Unite (NU) | | Organización de las Naciones Unidas (ONU) |
| Organizzazione Mondiale per la Sanità (OMS) | Organización Mundial de la Salud (OMS) |
| Fondo delle Nazioni Unite per l’infanzia (UNICEF) | Fundo de Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) |
| Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Educazione, la Scienza e la Cultura (UNESCO) | Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) |
| Organizzazione Mondiale del commercio (OMC) | Organización Mundial del Comercio (OMC) |
| Organizzazione Internazionale del Lavoro (OIL) | Organización Internacional del Trabajo (OIT) |
| Organizzazione per l’Alimentazione e l’Agricoltura (FAO) | Organización para la Alimentación y la Agricultura (FAO) |
| Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i rifugiati (ACNUR) | Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) |
| Fondo di sviluppo delle nazioni Unite per le donne (UNIFEM) | Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer (UNIFEM) |
| Fondo per le attività in materia di popolazione (UNFPA) | Fondo de las Naciones Unidas para la Población (FNUAP) |
| Programma dei volontari delle Nazioni Unite (UNV) | Voluntarios de las Naciones Unidas (VNU) |
| Programma delle Nazioni Unite per lo Sviluppo (UNDP) | Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) |
| Conferenza delle Nazioni Unite sul Commercio e lo Sviluppo (UNCTAD) | Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (CNUCYD) |
| Centro del commercio internazionale (ITC, UNCTAD/WTO) | Centro Comercial Internacional (CCI) (CNUCYD / OMC) |
| Programma di controllo della Droga delle Nazioni Unite (UNDCP) | Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC) |
| Programma delle Nazioni Unite per l’Ambiente (UNEP) | Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) |
| Programma Alimentare Mondiale (WFP) | Programa Mundial de Alimentos (PMA) |
| Programma delle Nazioni Unite sugli Insediamenti Umani (UN-HABITAT) | Programa de Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (PNUAH) |
| Istituto di Ricerca e Formazione delle Nazioni Unite per l’Avanzamento delle donne (INSTRAW) | Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer (INSTRAW) |
| Istituto di Ricerca delle Nazioni Unite per lo Sviluppo Sociale (UNRISD) | Instituto de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social (UNRISD) |
| Istituto delle Nazioni Unite per la Ricerca sul Crimine e la Giustizia (UNICRI) | Instituto Internacional de las Naciones Unidas para Investigaciones sobre la Delincuencía y la Justicia (UNICRI) |
| Istituto delle Nazioni Unite per la Formazione e la Ricerca (UNITAR) | Instituto de las Naciones Unidas para la Formación y la Investigación (UNITAR) |
| Ufficio dell’Alto Commissariato per i Diritti Umani delle Nazioni Unite (OHCHR) | Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos (OACDH) |
| Ufficio delle Nazioni Unite per i Servizi ed i Progetti (UNOPS) | Oficina de Servicios para Proyectos de las Naciones Unidas (UNOPS) |
| Università delle Nazioni Unite (UNU) | Universidad de la Naciones Unidas (UNU) |
| Staff College del Sistema Nazioni Unite (UNSSC) | Fondo de las Naciones Unidas para la Democracia (FNUPD) |
| Programma delle Nazioni Unite per l’AIDS/HIV (UNAIDS) | Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA (ONUSIDA) |
| Fondo delle Nazioni Unite per la Democrazia (UNDEF) | Fondo de las Naciones Unidas para la Democracia. (FNUD) |
| Banca internazionale per la Ricostruzione e lo Sviluppo (IBRD) | Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF) |
| Associazione Internazionale per lo Sviluppo (IDA) | Asociación Internacional de Fomento (AIF) |
| Corporazione Finanziaria Internazionale (IFC) | Corporación Financiera Internacional (CFI) |
| Agenzia Multilaterale per la Garanzia degli Investimenti (MIGA) | Agencia Multilateral para Garantías de Inversión (MIGA) |
| Centro Internazionale per la Risoluzione dei Conflitti (ICSID) | Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (CIADI) |
| Fondo Monetario Internazionale (FMI) | Fondo Monetario Internacional (FMI) |
| Organizzazione Internazionale per l’Aviazione Civile (ICAO) | Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) |
| Organizzazione Marittima Mondiale (IMO) | Organización Marítima Internacional (OMI) |
| Unione Internazionale per le Telecomunicazioni (ITU) | Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) |
| Unione Postale Universale (UPU) | Unión Postal Universal (UPU) |
| Organizzazione Meteorologica Mondiale (OMM) | Organización Metereológica Mundial (OMM) |
| Organizzazione Mondiale per la Proprietà Intellettuale (OMPI) | Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) |
| Fondo Internazionale per lo Sviluppo dell’Agricoltura (IFAD) | Fundación Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA) |
| Organizzazione delle Nazioni unite per lo Sviluppo Industriale (UNIDO) | Organización de las Naciones Unidas para el Desarollo Industrial (ONUDI) |
| Organizzazione Mondiale del Turismo (OMT) | Organización Mundial del Turismo (OMT) |
| Agenzia Internazionale per l’Energia Atomica (IAEA) | Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) |
| Croce Rossa | Cruz Roja |
| Organizzazione per la Cooperazione e lo Sviluppo Economico (OCSE) | Organización Económica de Cooperación y Desarrollo (OECD) |
| Organizzazione del Trattato Nord-Atlantico (NATO) | Organización del Tratadado del Atlántico Norte (OTAN) / Alianza Atlántica |
| Unione Europea (UE) | Unión Europea (UE) |
