| Mitä kuuluu? |
| Mitä (sinulle) kuuluu? |
| Mitä (Teille) kuuluu? |
| Mitä (teille) kuuluu? |
| Miten menee? (“Kuinka hurisee?”) |
|
| Hyvää, kiitos. |
| Hyvää, kiitos. |
| Oikein hyvää, kiitos! |
| Erittäin hyvää, kiitos! |
| Mahtavaa! |
| Ihan hyvää, kiitti! |
| No, eipä erityistä. |
| No, ei hullumpaa. |
| No, ei kovin hyvää, valitettavasti. |
| Ei kovin hyvää. / Siinähän se. |
| Huonoa. |
|
| Entä sinulle? |
| Entä Teille? |
| Entä teille? |
|
|
|
|
| Kuinka voit? |
| Kuinka voit? |
| Kuinka voitte? |
| Kuinka voitte? |
|
| Hyvin, kiitos! |
| Hyvin, kiitos! |
| Oikein hyvin, kiitos! |
| Erittäin hienosti, kiitos! |
| Ihan hyvin, kiitti! |
| No, enpä erityisemmin. |
| No, en hullummin! |
| No, en kovin hyvin, valitettavasti. |
| En kovin hyvin. / Siinähän se. |
| Huonosti. |
|
| Entä sinä? |
| Entä Te? |
| Entä te? |
|
|
|
|
| Viihdytkö täällä? |
| Viihdyttekö (Te) täällä? |
| Onko sinulla hauskaa (mukavaa)? |
|
| Hyvin, kiitos! |
| Oikein hyvin, kiitos! |
| Erittäin hienosti, kiitos! |
| Minulla on tosi kivaa (upeaa) täällä! |
| Mahtavaa! |
| Se oli tosi kivaa (upeaa)! |
| Se oli todella kivaa! |
| Se oli niin ihanaa! |
| Ihan okei, kiitti! |
| No, enpä erityisemmin. |
| No, en hullummin! |
| No, en kovin hyvin, valitettavasti. |
| En kovin hyvin. / Siinähän se. |
| Huonosti. |
| Ihanko totta (Todellako)? |
|
| Entä sinä? |
| Entä Te? |
| Entä te? |
|
|
|
|
| Oliko sinulla (teillä) kiva loma? |
| Mitä lomasuunnitelmia sinulla (teillä) on? |
| Missä paikoissa olet jo käynyt (olette jo käyneet)? |
| Mitä lomasuunnitelmia sinulla (teillä) on? |
| Minne olet (olette) menossa huomenna? |
| Mitä aiot (aiotte) tehdä seuraavaksi? |
|
|
| Wie geht’s? |
| Wie geht’s dir? |
| Wie geht es Ihnen? |
| Wie geht es euch? |
| Wie geht es so? |
|
| Danke, gut. |
| Danke, gut. |
| Danke, sehr gut. |
| Danke, es geht mir besonders gut. |
| Großartig! |
| Sehr gut, danke. |
| Nicht besonders. |
| Nicht übel. |
| Nicht besonders gut, leider. |
| Nicht sehr gut. |
| Schlecht. |
|
| Und dir? |
| Und Ihnen? |
| Und euch? |
|
|
|
|
| Wie geht’s? |
| Wie geht’s dir? |
| Wie geht es Ihnen? |
| Wie geht es euch? |
|
| Gut, danke. |
| Danke, gut. |
| Danke, sehr gut. |
| Danke, es geht mir besonders gut. |
| Sehr gut, danke. |
| Nicht besonders. |
| Nicht am schlechtesten. |
| Nicht besonders gut, leider. |
| Nicht sehr gut. |
| Schlecht. |
|
| Und dir? |
| Und Ihnen? |
| Und euch? |
|
|
|
|
| Gefällt es dir hier? |
| Seid Sie gerne hier? Genießen Sie es? |
| Macht es dir Spaß? |
|
| Danke, gut! |
| Sehr gut, danke! |
| Danke, besonders gut! |
| Mir geht es hier wirklich gut! |
| Großartig! Toll! Super! |
| Es war wirklich so schön! |
| Es war toll! |
| Es war herrlich! |
| Ganz okay, danke. |
| Nicht besonders. |
| Nicht so schlecht. Es ging so. |
| Nicht besonders gut, leider. |
| Nicht sehr gut. |
| Schlecht. |
| Wirklich wahr? Ehrlich? Tatsächlich? |
|
| Und dir? |
| Und Ihnen? |
| Und euch? |
|
|
|
|
| Hattest du (Hatten Sie) einen schönen Urlaub? |
| Welche Urlaubspläne hast du (haben Sie)? |
| Was hast du (haben Sie) schon gesehen? |
| Welche Urlaubspläne hast du (haben Sie)? |
| Wohin gehst du (gehen Sie) morgen? |
| Was hast du (haben Sie) als Nächstes vor? |
|
