Mielipide (FI-DE)

Mielipide :: Meinung

Mielestäni… / Mielestämme…

Mitä mieltä olette (olet)?

Mitä mieltä olette (olet) tästä (siitä)?

Mitkä ovat sen hyvät ja huonot puolet (hyödyt ja haitat / “plussat ja miinukset”)?

Mielestäni tämä palvelu on erittäin hyödyllinen!

Tämä on minun mielipiteeni.

Mielestäni se on tarpeellista.

Mielestäni (Jos minulta kysyt) se ei ollut kovin viisasta.

Suoraan sanottuna (Totta puhuen), en pidä hänen ystävistään.

Mielestäni se on paras elokuva.

Olen samaa mieltä. / Ajattelen samoin.

Haluaisin…

Haluaisin pöydän kahdelle.

Haluaisin jotain makeaa (syötävää)!

Haluaisin matkustaa sinne kanssasi (kanssanne)!

Hän haluaisi tavata vanhempani.

Haluaisitko tulla kanssamme kiertoajelulle tänään?

Haluaisitteko tulla kanssamme kiertoajelulle tänään?

Haluan…

Haluatko mennä sinne junalla vai bussilla?

Haluan tehdä sen.

He haluavat tulla mukaamme (kanssamme).

Haluan sinua.

Hyvä idea!

Hyvä! Hienoa!

Täydellistä!

Hyvä idea!

Mielelläni!

Mielellämme!

Kiitos, oikein mielelläni (mielellämme)!

Aivan! Juuri niin!

Ihan totta! Aivan totta!

En haluaisi…

En halua.

En halua mennä sinne.

Hän ei halua nähdä minua enää.

En välitä.

Ei huvita.

Ei kiinnosta.

Ei tule kysymykseenkään!

Se on mahdotonta.

Ei missään nimessä!

En pidä siitä.

En pidä siitä yhtään.

Mieluummin menisin rannalle.

No, se ei ole ihan sitä, mitä minä odotin.

Meiner (Unserer) Meinung nach …

Was meinen Sie / meint ihr (meinst du)?

Was denken Sie (denkst du) (darüber)?

Was sind seine (ihre) Vor- und Nachteile (Plus und Minus)?

Meiner Meinung nach ist dieser Service besonders nützlich!

Das ist meine Meinung.

Meiner Meinung nach ist es notwendig.

Meiner Meinung nach war es nicht sehr klug.

Ehrlich gesagt, mag ich seine (ihre) Freunde nicht.

Meiner Meinung nach ist es der beste Film.

Ich bin derselben Meinung. Ich denke ebenso.

Ich würde gerne… Ich möchte…

Ich hätte gerne einen Tisch für zwei.

Ich hätte gerne etwas Süßes (Essbares)!

Ich würde gerne mit dir (mit Ihnen, mit euch) dorthin fahren.

Er möchte meine Eltern kennen lernen.

Möchtest du mit uns heute eine Rundfahrt machen?

Möchten Sie mit uns heute eine Rundfahrt machen?

Ich will…

Willst du mit Bahn oder Bus dorthin fahren?

Ich will es (das) machen.

Sie wollen mit uns kommen.

Ich will dich.

Eine gute Idee!

Gut!

Super!

Eine gute Idee!

Gerne!

Danke, sehr gerne.

Stimmt! Genau so!

Stimmt genau! Wirklich wahr!

Ich möchte nicht…

Ich will nicht.

Ich will nicht dorthin gehen.

Sie will mich nicht mehr sehen.

Es macht mir nichts.

Ich habe keine Lust.

Es interessiert mich nicht. Kein Interesse.

Das kommt nicht in Frage!

Das ist unmöglich.

Auf keinen Fall!

Ich mag das nicht

Ich mag das überhaupt nicht.

Lieber würde ich zum Strand gehen.

Das ist nicht gerade das, was ich erwartet habe.

Community

About Us

Get to Know Us

Ways to Learn