Tage & Wochen :: Días & Semanas
 
 
Welcher Tag ist heute? ¿Qué día es hoy?
Heute ist MontagHoy es lunes.
Morgen ist Dienstag.Mañana es martes.
Kommst du vor Montag zurück?¿Volverás antes del lunes?
Willst du am Dienstag oder Mittwoch dorthin fahren?¿Quieres ir allá el martes o el miércoles?
Wir besuchten das Schloss letzten Freitag. El viernes pasado visitamos el castillo.
  
Welches Datum ist heute?¿Que día es hoy? ¿En qué día estamos?
Heute ist der erste (1.) Mai.Hoy es el primero / el día uno /de Mayo.   Estamos a día uno de mayo.
Heute ist der zweite (2.) Mai.Hoy es el (día) dos de Mayo.           Estamos a día dos de mayo.
Heute ist der dritte (3.) Mai.Hoy es el (día) tres de Mayo            Estamos a tres de Mayo.
Heute ist der zehnte (10.) Mai.Hoy es el (día) diez de Mayo            Estamos a diez de Mayo. 
Heute ist der fünfundzwanzigste (25.) Mai.Hoy es el (día) veinticinco de Mayo   Estamosa veinticinco de Mayo.
Es ist Mittwoch, der 18. April 2007.Es miércoles, dieciocho (18) de Abril del dos mil siete (2007)
Meine Tochter ist am siebten (7.) Mai geboren.Mi hija nació el séptimo día de Mayo. Mi hija nacio el día siete de Mayo
  
vorgesternanteayer
gesternayer
heutehoy
morgenmañana
übermorgenpasado mañana
  
Wochesemana
jede Wochecada semana
wöchentlichsemanalmente
vor zwei Wochenhace dos semanas
letzte Wochela semana pasada  / la pasada semana
vor einer Wochehace una semana
diese Wocheesta semana
nächste Woche / in der nächsten Wochela próxima semana / la semana que viene
in einer Wochedentro de una semana / pasada una semana.
in zwei Wochendentro de dos semanas / pasadas dos semanas
  
WochentageLos días de la semana
Montag (Mo)lunes (Lu)
Dienstag (Di)martes (Ma)
Mittwoch (Mi)miércoles (Mi)
Donnerstag (Do)jueves (Ju)
Freitag (Fr)viernes (Vi)
Samstag (Sa)sábado (Sa)
Sonntag (So)domingo (Do)
  
am Montag el lunes              en lunes
am Dienstagel martes            en martes
am Mittwochel miércoles        en miércoles
am Donnerstagel jueves             en jueves
am Freitag el viernes            en viernes
am Samstagel sábado           en sábado
am Sonntagel domingo         en domingo
  
montagslos lunes
dienstagslos martes
mittwochslos miércoles
donnerstagslos jueves
freitagslos viernes
samstagslos sábados
sonntagslos domingos
  
letzten Montag el último lunes.         el lunes pasado           el pasado lunes
letzten Dienstagel último martes        el martes pasado         el pasado martes
letzten Mittwochel último miércoles.   el miércoles pasado     el pasado miércoles
letzten Donnerstagel último jueves.        el jueves pasado          el pasado jueves.
letzten Freitag el último viernes        el viernes pasado         el pasado viernes.
letzten Samstagel último sábado.       el sábado pasado        el pasado sábado
letzten Sonntagel último domingo.     el domingo pasado       el pasado domingo
  
diesen Montag Este lunes.
diesen DienstagEste martes.
diesen MittwochEste miércoles.
diesen DonnerstagEste jueves.
diesen Freitag Este viernes.
diesen SamstagEste sábado.
diesen SonntagEste domingo.
  
nächsten Montag el lunes que viene.        el próximo lunes.
nächsten Dienstagel martes que viene.      el próximo martes.
nächsten Mittwochel miércoles que viene.  el próximo miércoles.
nächsten Donnerstagel jueves que viene.       el próximo jueves.
nächsten Freitag el viernes que viene.      el próximo viernes.
nächsten Samstagel sábado que viene.     el próximo sábado.
nächsten Sonntagel domingo que viene.    el próximo domingo.
  
WochenendeFin de semana
am WochenendeEs fin de semana.
letztes WochenendeEl pasado fin de semana.   El último fin de semana.
nächstes WochenendeEl próximo fin de semana.  El fin de semana que viene.
an WochenendenEn fines de semana.          En los fines de semana.
  
MorgenMañana
am Morgenpor la mañana
morgenspor las mañanas
von früh bis spätde la mañana a la noche
den ganzen Morgentoda la mañana
vorgestern in der Frühanteayer por la mañana
gestern in der Frühayer por la mañana
heute in der Früh esta mañana
morgen in der Frühmañana por la mañana.
  
MittagMediodía
mittagsa mediodía
morgen Mittagmañana a mediodía
  
TagDía
tagsüberpor la mañana / de día      
im Laufe des Tagesdurante el día
tagsüberpor las mañanas
den ganzen Tagtodo el día / durante todo el día
täglichdiariamente / a diario / día a día / todos los días.
jeden Tagcada día.  / a diario / diariamente.
in einem Tagen un día
Werktagdía laborable
an Werktagen, werktagsen laborable / los laborables / en los días hábiles / en los días de trabajo
Ruhetagdía de descanso
Gedenktagdía conmemorativo 
Jahrestag, Jubiläumaniversario
Festtag / Feiertag día festivo / festividad
  
NachmittagTarde
am Nachmittagpor la tarde
nachmittags, an den Nachmittagenpor las tardes
gestern Nachmittagayer por la tarde
heute Nachmittaghoy por la tarde
morgen Nachmittagmañana por la tarde
  
AbendTarde / Noche
am Abendpor la  tarde / por la noche / al anochecer / entrada la tarde
abendspor las tardes / por las noches
jeden Abendcada tarde / cada noche
später am Abendmás de noche  /  más entrada la tarde
vorgestern Abendanteayer por la tarde / anteayer por la noche
gestern Abendayer por la tarde  / ayer por la noche
heute Abendesta tarde  / esta noche
im Laufe des Abendsdurante la tarde (noche). / a lo largo de la tarde (noche).
morgen Abendmañana por la noche
  
NachtNoche
in der Nachtpor la noche (durante la noche)
nachts, in den Nächten por las noches (durante las noches)
jede Nachtcada noche
letzte Nachtla noche pasada / la pasada noche / la última noche
diese Nachtesta noche
nächste Nachtesta próxima noche / esta noche que viene
mitten in der Nachta medianoche
vorletzte Nachtanteanoche  / anteayer por la noche

Study Room