Buona giornata! ¡Que pases un buen día!
 
Buona giornata!
Saluta Maria! Fai i miei cordiali saluti a Maria!
Buona giornata!
Buonasera!
Buon weekend! / Buon fine settimana!
Anche a te!
Buon viaggio!
Buon volo!
Buone vacanze (ferie)!
Divertiti!
Goditi il tuo soggiorno!
Buona fortuna!
¡Qué pases un buen día!  ¡Qué tenga un buen día!
¡Da recuerdos a María! ¡Da mis mejores recuerdos a María!
¡Qué pases un buen día!
¡Qué pases una buena tarde!
¡Qué pases un buen fin de semana!
¡Igualmente! ¡Igualmente para tí! ¡También para tí (ustedes)!
¡Buen viaje!    ¡Feliz viaje!
¡Qué tengas un vuelo tranquilo! ¡Qué tengas un  feliz vuelo!
¡Qué pases unas buenas vacaciones!
¡Qué te lo pases bien!
¡Disfrutad de la estancia! ¡Disfrutad de la visita!
¡Suerte!   ¡Éxito!