¡Que pases un buen día! Have a nice day!

¡Qué pases un buen día!  ¡Qué tenga un buen día!
¡Da recuerdos a María! ¡Da mis mejores recuerdos a María!
¡Qué pases un buen día!
¡Qué pases una buena tarde!
¡Qué pases un buen fin de semana!
¡Igualmente! ¡Igualmente para tí! ¡También para tí (ustedes)!
¡Buen viaje!    ¡Feliz viaje!
¡Qué tengas un vuelo tranquilo! ¡Qué tengas un  feliz vuelo!
¡Qué pases unas buenas vacaciones!
¡Qué te lo pases bien!
¡Disfrutad de la estancia! ¡Disfrutad de la visita!
¡Suerte!   ¡Éxito!
Have a nice day!
Say hello to Maria! Give my kind regards to Maria!
Have a nice day!
Have a nice evening!
Have a nice weekend!
(For) you too!
Have a nice journey! Have a pleasant journey! Have a nice trip!
Have a safe flight!
Have a nice holiday! Have a lovely vacation!
Have fun! Have a nice time!
Enjoy your stay!
Good luck!