| ¡Hola! Hej! | ||
| ¡Hola! | Hej! | |
| ¡Hola! !Qué tal! ¡Qué hay! ¡Salud! | Tjänare! Tjena! Tja! Hallå! | |
| ¡Hola a todos! | Hej alla! | |
| ¡Buenos días! | God morgon! | |
| ¡Buenos días, señor! | God morgon, herr! | |
| ¡Buenos días, señor Johnson! | God morgon, herr Johnson! | |
| ¡Buenos días! ¡Buenas! | God morgon! | |
| ¡Buenas tardes! | God dag! | |
| ¡Buenas tardes, señora! | God dag! | |
| ¡Buenas tardes, señora Johnson! | God dag, fru Johnson! | |
| ¡Buenas! | God dag! | |
| ¡Buenas tardes! | God kväll! | |
| ¡Buenas tardes, señorita Johnson! | God kväll, fröken Johnson! | |
| ¡Buenas tardes, señoras y señores! | God kväll mina damer och herrar! | |
| ¡Buenas tardes! ¡Buenas! | God kväll! | |
| ¡Buenas noches! | God natt! | |
| ¡Mucho gusto! ¡Encantado! ¡Encantada! | Trevligt att träffas! | |
| ¡El gusto es mío! | Trevligt att träffas! | |
| ¡Encantado! ¡Encantada! | Trevligt att träffa dig! — Tack, det samma! | |
| ¡Encantada, Maria! ¡Encantado, Maria! | Trevligt att träffa dig, Maria! | |
| ¡Encantado de conocerle! ¡Encantado de conocerla! | Roligt att se dig! | |
| Contento de verte— ¡Igualmente, gracias! | Trevligt att träffa dig! — Tack, det samma! | |
| ¡Adiós! | Hej då! | |
| ¡Adiós! | Hej då! | |
| Ahora me voy ¡Adiós! | Jag går nu, hej då! | |
| ¡Hasta la vista! ¡Hasta otra! | Vi ses! | |
| ¡Hasta pronto! | Vi ses snart! | |
| ¡Hasta la vista! | Vi ses igen! | |
| ¡Hasta luego! ¡Hasta más tarde! | Vi ses senare! | |
| ¡Espero verte pronto! | Hoppas att vi ses snart! | |
| ¡Encantado de verte! | Det var trevligt att träffa dig. | |
| ¡Hasta mañana! | Vi ses i morgon! | |
| ¡Hasta la próxima semana! | Ses på nästa veckan! | |
| ¡Adiós! | På återseende! | |
| ¡Adiós! | På återseende! | |
| ¡Gracias, adiós! | Tack, vi ses! | |
| ¡Adiós! | Adjö! | |