Хорошего дня! / Horoshego dnja! Tenha um bom dia!

Хорошего дня! / Horoshego dnja!
Передайте привет Марие! Передайте Марие от меня сердечный привет! / Peredajte privet Marie! Peredajte Marie ot menja serdechnyj privet!
Хорошего дня! / Horoshego dnja!
Приятного вечера! / Prijatnogo vechera!
Хороших выходных! / Horoshih vyhodnyh!
Тебе(Вам) также! / Tebe(Vam) takzhe!
Приятного путешествия!  / Prijatnogo puteshestvija!
Счастливого полёта! / Schastlivogo poljota!
Приятного отдыха (отпуска)! / Prijatnogo otdyha (otpuska)!
Развлекайтесь! Хорошо провести время! / Razvlekajtes’! Horosho provesti vremja!
Приятного пребывания! / Prijatnogo prebyvanija!
Удачи! / Udachi!
Tem um bom dia! Tenha um bom dia!
Cumprimentos à Maria!
Um bom dia para ti (si)!
Um bom serão! Bom final de tarde para ti (si)!
Bom fim-de-semana!
Igualmente!
Boa viagem!
Bom voo!
Boas férias!
Diverte-te! Divirta-se! Divirtam-se!
Boa estadia!
Boa sorte!