| Hallo! :: Привет! / Privet! |
| Hallo! | | Привет! / Privet! |
| Hallo! Grüß Dich! | Привет! / Privet! |
| Hallo! Ich begrüße Sie alle! | Привет всем! / Privet vsem! |
| | |
| | |
| Guten Morgen! | Доброе утро! / Dobroe utro! |
| Guten Morgen, mein Herr! | Доброе утро, сэр! / Dobroe utro, sjer ! |
| Guten Morgen, Herr Johnson! | Доброе утро, мистер / господин Джонсон! / Dobroe utro, mister / gospodin Dzhonson! |
| Guten Morgen! | Доброе утро! / Dobroe utro! |
| | |
| Guten Tag! | Добрый день! / Dobryj den’! |
| Guten Tag, gnädige Frau! | Добрый день, мадам! / Dobryj den’, madam! |
| Guten Tag, Frau Johnson! | Добрый день, миссис / госпожа Джонсон! / Dobryj den’, missis / gospozha Dzhonson! |
| Guten Tag! | Добрый день! / Dobryj den’! |
| | |
| Guten Abend! | Добрый вечер! / Dobryj vecher! |
| Guten Abend, Fräulein Johnson! | Добрый вечер, мисс Джонсон! / Dobryj vecher, miss Dzhonson! |
| Guten Abend, meine Damen und Herren! | Добрый вечер, дамы и господа! / Dobryj vecher, damy i gospoda! |
| Guten Abend! | Добрый вечер! / Dobryj vecher! |
| | |
| Gute Nacht! | Спокойной ночи! / Spokojnoj nochi! |
| | |
| | |
| Erfreut, Sie zu treffen! | Приятно познакомиться! / Prijatno poznakomit’sja! |
| Schön, dich zu sehen! Erfreut Sie zu treffen! | Взаимно! / Vzaimno! |
| Erfreut, Sie zu sehen! | Рад(а) с Вами познакомиться! / Rad(a) s Vami poznakomit’sja! |
| Freu mich, dich zu sehen, Maria! | Рад(а) с Вами познакомиться, Мария! / Rad(a) s Vami poznakomit’sja, Marija! |
| Ich freue mich, Ihre Bekanntschaft zu machen! | Рад(а) с Вами познакомиться! Как приятно с Вами познакомиться! / Rad(a) s Vami poznakomit’sja! Kak prijatno s Vami poznakomit’sja! |
| Schön, dass wir uns sehen! — Ja, ich freu mich auch! | Рад(а) встрече! — Спасибо, взаимно! / Rad(a) vstreche! — Spasibo, vzaimno! |
| | |
| Auf Wiedersehen! | Пока! / Poka! |
| Auf Wiedersehen! Tschüs! | Пока! / Poka! |
| Ich geh jetzt, tschüs! | Я сейчас ухожу, пока! / Ja sejchas uhozhu, poka! |
| Wir sehen uns! Bis zum nächsten Mal! | До встречи! Пока! / Do vstrechi! Poka! |
| Auf bald! | До скорой встречи! / Do skoroj vstrechi! |
| Wir sehen uns wieder! | Увидимся! / Uvidimsja! |
| Bis später! | До встречи! / Do vstrechi! |
| Hoffentlich sehen wir uns bald wieder! | Надеюсь скоро встретимся! / Nadejus’, skoro vstretimsja! |
| Es war schön, sich (Sie) zu treffen! | Было приятно с Вами познакомиться! / Bylo prijatno s Vami poznakomit’sja! |
| Bis morgen! Wir sehen uns morgen! | До завтра! / Do zavtra! |
| Wir sehen uns in einer Woche! | До следующей недели! / Do sledujushchej nedeli! |
| Auf Wiedersehen! | Пока! / Poka! |
| Tschüs! | Пока! / Poka! |
| Danke, auf Wiedersehen! | Спасибо, пока! / Spasibo, poka! |
| Ade! Tschüs! Ciao! | До свидания! / Do svidanija! |
